Yossarian podejmuje wszelkie próby usprawiedliwienia się z niebezpiecznych misji, to jest złapany w Catch-22: jeśli leci, jest szalony i nie musi; Ale jeśli nie chce, musi być rozsądny i musi. To trochę połowu ...
(Yossarian makes any attempts to excuse himself from the perilous missions then he is caught in Catch-22: if he flies he is crazy, and doesn't have to; but if he doesn't want to he must be sane and has to. That's some catch...)
W powieści Josepha Hellera „Catch-22” postać Yossarian staje w obliczu paradoksalnego dylematu dotyczącego jego niebezpiecznych misji wojskowych. Ta sytuacja ilustruje absurdalność wojny i biurokracji wojskowej, w której logika jest okólna. Jeśli Yossarian zdecyduje się latać misjami, oznacza to brak zdrowia psychicznego, co pozwala mu uciec. I odwrotnie, pragnienie uniknięcia tych niebezpiecznych lotów jest interpretowane jako znak racjonalności, zmuszając go do służby. Ta sprzeczna reguła ucieleśnia esencję „połowu”, który porusza go w scenariuszu bez wygranej.
Termin „catch-22” symbolizuje nielogiczną i często okrutną naturę biurokratycznych systemów, szczególnie w czasie wojny. Walka Yossarian podkreśla walki, przed którymi stoją żołnierze, którzy konfrontują się z irracjonalnością swoich okoliczności, w których instynkt przetrwania koliduje z obowiązkami wymuszonymi. Narracja podkreśla daremność i absurdalność w takim systemie, wzywając czytelników do rozważania większych implikacji zgodności, zdrowia psychicznego i moralności wojny. Heller używa tego terminu do krytyki niesprawiedliwości, przed którymi stoją osoby złapane w systemie nieustępliwym.