Yossarian była zakochana w pokojówki w majtkach w limonku, ponieważ wydawała się być jedyną kobietą, z którą mógł się kochać, nie zakochując się.
(Yossarian was in love with the maid in the lime-colored panties because she seemed to be the only woman left he could make love to without falling in love with.)
W „Catch-22” Josepha Hellera Yossarian znajduje ukojenie w swojej atrakcji dla pokojówki w majtkach w limonku. To spotkanie jest dla niego znaczące, ponieważ reprezentuje ulotne połączenie pozbawione emocjonalnego przywiązania. Pokojówka uosabia Yossarian, aby Yossarian angażuje się w intymność bez komplikacji, które często towarzyszą miłości i związków.
Uczucia Yossariana podkreślają jego walkę z chaosem wojny i jego pragnieniem ludzkiego związku pośród absurdu jego otoczenia. Ten krótki związek staje się schronieniem, pozwalając mu tymczasowo uciec od traum walki i egzystencjalnego strachu, który przenika jego życie, ilustrując złożoność miłości, pożądania i wrażliwości emocjonalnej w burzliwym świecie.