O rancho foi mais uma vez listado para venda, com todos os cavalos removidos e os pagamentos liquidados apenas no dia anterior. O proprietário expressa o desejo de sair, entregando as chaves a um agente imobiliário, indicando um afastamento completo de sua vida anterior. Essa transição evoca uma mistura de emoções, enquanto ele pensa em viver temporariamente com sua filha casada enquanto procurava um novo trabalho.

Apesar da turbulência da mudança, ele experimenta um sentimento de alegria, enraizado na memória de Jack Twist, que recentemente apareceu em seus sonhos. Essa conexão com Jack reflete um vínculo duradouro que transcende sua situação atual, proporcionando -lhe conforto em meio à incerteza, enquanto ele transforma a página para um novo capítulo em sua vida.