Todas as minhas referências têm 50 anos – quando alguém atirou em J.R., sabe? Oh meu Deus, tenho 100 anos!
(All my references are 50 years old—when somebody shot J.R., you know? Oh my god, I'm 100!)
Esta citação destaca com humor a sensação de envelhecimento ao fazer referência ao fenômeno cultural do enredo 'Quem atirou em J.R.?' Captura como eventos populares de mídia podem servir como marcadores para mudanças geracionais e marcos pessoais. O palestrante sugere, de maneira divertida, que suas referências estão desatualizadas, enfatizando tanto um sentimento de nostalgia quanto uma autoconsciência sobre o envelhecimento. Esse humor pode promover a ligação através de referências culturais partilhadas, ao mesmo tempo que estimula a reflexão sobre a rapidez com que o tempo passa e como as nossas memórias colectivas evoluem.