Como forte crente de que o Brexit é um erro muito prejudicial que se torna mais óbvio a cada dia, vejo razões democráticas sólidas para pedir ao eleitorado que confirme o que pretende fazer.
(As a strong believer that Brexit is a very damaging mistake that becomes more obvious every day, I see sound democratic reasons for asking the electorate to confirm what it wants to do.)
Esta citação destaca a evolução da percepção do impacto do Brexit, enfatizando a importância dos processos democráticos na abordagem de decisões complexas. Sublinha a ideia de que quando as consequências se tornam mais claras ao longo do tempo, pode ser sensato rever e reafirmar as escolhas colectivas através de um referendo democrático. Estas reflexões promovem a noção de que as mudanças tecnológicas ou políticas devem ser transparentes e sujeitas à aprovação contínua dos cidadãos, especialmente quando as suas ramificações são profundas e de longo alcance. Lembra-nos que a democracia não é um acontecimento único, mas um diálogo contínuo que permite às sociedades adaptarem-se e refinarem a sua vontade colectiva.
