Os romances policiais têm começo, meio e fim claros: um mistério, sua investigação e sua resolução. O leitor espera que os eventos ocorram de forma lógica e eficiente, e essas expectativas forçam o escritor a gastar muito tempo trabalhando na macroestrutura, em vez de embelezar frases individuais.
(Crime novels have a clear beginning, middle, and end: a mystery, its investigation, and its resolution. The reader expects events to play out logically and efficiently, and these expectations force the writer to spend a good deal of time working on macrostructure rather than prettifying individual sentences.)
Esta citação enfatiza a importância da estrutura e da progressão lógica em romances policiais. Ele destaca como as expectativas dos leitores por uma narrativa coerente e eficiente obrigam os escritores a se concentrarem no panorama geral – desenvolvimento e ritmo do enredo – em vez de linguagem decorativa ou enfeites estilísticos. Esse equilíbrio garante que a história permaneça envolvente, clara e satisfatória, provando que uma boa narrativa geralmente prioriza a clareza e o fluxo lógico em vez da expressão ornamentada. Tais insights são valiosos para qualquer escritor que pretenda criar narrativas convincentes dentro das convenções de gênero.