Eu concordo com o seu do dia 22. mas nem sempre podemos fazer o que é absolutamente melhor. aqueles com quem agimos, tendo diferentes pontos de vista, têm o poder e o direito de colocá-los em prática. a verdade avança e o erro retrocede apenas passo a passo; e para fazer aos nossos semelhantes o melhor que estiver ao nosso alcance, devemos liderar onde pudermos, seguir onde não pudermos e ainda assim acompanhá-los, observando sempre o momento favorável para ajudá-los a dar outro passo.{}
(I agree with yours of the 22d that . but we cannot always do what is absolutely best. those with whom we act, entertaining different views, have the power and the right of carrying them into practice. truth advances, & error recedes step by step only; and to do to our fellow-men the most good in our power, we must lead where we can, follow where we cannot, and still go with them, watching always the favorable moment for helping them to another step.{})
Nesta citação, Thomas Jefferson expressa a ideia de que embora os indivíduos possam reconhecer o melhor curso de ação, muitas vezes não é viável implementá-lo devido às diferentes perspectivas entre os envolvidos. Ele reconhece a importância da colaboração e a realidade de que outros têm o direito de perseguir as suas próprias crenças e valores. Esta perspectiva destaca um equilíbrio entre a defesa da verdade e a aceitação de que o progresso ocorre gradualmente, influenciado pelas diversas opiniões dentro de um grupo.
Jefferson sugere que, para facilitar o maior bem para os outros, deve-se adotar uma abordagem flexível – liderar quando possível, seguir quando necessário e permanecer atento às oportunidades para orientar os outros em direção à melhoria. Isto reflecte uma compreensão prática da dinâmica social, enfatizando a paciência e o apoio estratégico na busca gradual da verdade e da justiça.