Suponho que se tiver um propósito prático, agradeço um tapinha nas costas. Suponho que seja gratificante, em última análise.
(I suppose if it has a practical purpose, I appreciate a pat on the back. I suppose it's rewarding, ultimately.)
Esta citação destaca a tendência humana de buscar validação por meio do reconhecimento tangível. Sugere que as realizações práticas são frequentemente acompanhadas por um sentimento de recompensa, não apenas internamente, mas através do reconhecimento de outros. Apreciar o reconhecimento por um trabalho significativo pode motivar o esforço contínuo e promover um sentimento de realização. No entanto, também reconhece subtilmente que a validação externa é secundária em relação à realização pessoal, mas continua a ser uma parte valiosa da experiência humana. Equilibrar a motivação intrínseca com a validação externa pode aumentar a motivação e a satisfação em vários empreendimentos.