Tenho feito essas pequenas homilias desde 1980 - são 37 anos - e, no total, dizem-me os estatísticos da NPR, meu total de bloviation é de 1.656 comentários - e confio que você se apegou a cada palavra.
(I've been delivering these little homilies since 1980 - that's 37 years - and altogether, NPR statisticians tell me, my bloviation total is 1,656 commentaries - and I trust you've hung onto every word.)
Esta citação de Frank Deford oferece uma reflexão humorística, mas perspicaz, sobre a passagem do tempo e o acúmulo do trabalho ou da voz de alguém na esfera pública. O palestrante destaca seu compromisso de longa data em compartilhar pensamentos e histórias por meio de comentários, enfatizando a consistência e a dedicação ao longo de quase quatro décadas. A menção ao número de comentários – 1.656 – serve para sublinhar a natureza prolífica das suas contribuições, sugerindo não apenas quantidade, mas também experiência e autoridade construídas ao longo de um período substancial.
O tom autodepreciativo, especialmente na frase “e confio que você se apegou a cada palavra”, acrescenta uma camada de humildade divertida. Convida-nos a considerar como figuras públicas ou comentadores desenvolvem uma relação com o seu público – um tanto unilateral – onde as suas palavras, mesmo que aparentemente numerosas ou triviais, são valorizadas e lembradas pelos ouvintes ou telespectadores. Isso nos lembra do poder e da responsabilidade inerentes à comunicação consistente, seja por meio de homilias, histórias ou opiniões sutis.
Refletindo sobre esta citação, pode-se pensar sobre a natureza da consistência nas atividades pessoais ou profissionais. A longevidade em uma área geralmente leva a um repositório de sabedoria, influência e história pessoal. Também levanta reflexões sobre a natureza da passagem do tempo – como mesmo contribuições despreocupadas ou modestas, quando mantidas ao longo de décadas, podem deixar uma marca duradoura. O humor e a humildade empregados por Deford também destacam que não importa o quanto alguém consiga, uma certa humildade em relação ao trabalho pode criar uma conexão mais forte com o público. Em última análise, esta citação defende a perseverança, o valor da dedicação constante e o reconhecimento do elemento humano no discurso público.