Se algum tipo de erro for indesculpável, é um número de telefone incorreto. Uma das regras fundamentais da edição de texto é que cada número de telefone publicado deve ser verificado.
(If any sort of error is inexcusable, it's an incorrect phone number. One of the cardinal rules of copy editing is that every phone number published must be checked.)
Garantir a precisão das informações publicadas é crucial, especialmente quando se trata de dados de contacto que podem afetar a comunicação e a confiança. Um número de telefone incorreto, embora aparentemente insignificante, pode causar perda de conexões e inconvenientes. Esta citação destaca a importância da atenção meticulosa aos detalhes nos processos de edição e publicação. Lembra-nos que mesmo pequenos erros podem minar a credibilidade, enfatizando a necessidade de uma verificação minuciosa para manter os padrões profissionais e a fiabilidade.