A primeira regra para viver na América é 'Pare de sapatear, seu idiota!'.
(The first rule to living in America is 'Stop tap dancing, you fool!'.)
---Ryan Stiles--- Esta citação sugere com humor que a adaptação à cultura americana pode envolver o abandono de certas apresentações ou pretextos - como sapateado - como uma forma de se encaixar ou ser autêntico. Destaca a ideia de que, por vezes, para ter sucesso ou ser aceite, é preciso abandonar os fingimentos ou os actos teatrais e, em vez disso, abraçar a sinceridade. O tom sugere o absurdo ou o desafio de navegar pelas expectativas culturais, enfatizando que o comportamento genuíno pode ser a forma mais eficaz de “viver” num novo ambiente. O humor serve como um lembrete inteligente para permanecer fiel a si mesmo em meio às pressões sociais.
