Os jovens devem envelhecer Enquanto os velhos envelhecem. E os covardes encolherão À medida que os ousados se tornam mais ousados. A coragem pode florescer em corações tranquilos, Pois quem pode dizer onde a bravura começa? Calma na vida e sensata na razão, Até que o mal chegue, uma horda perversa Levando o guerreiro a pegar sua espada
(The young must grow oldWhilst old ones grow older.And cowards will shrinkAs the bold grow bolder.Courage may blossom in quiet hearts,For who can tell where bravery starts?Truth is a song, oft lying unsung,Some mother bird protecting her young.Those who lay down their lives for friends, The echo rolls onward, it seldom ends.Who never turned and ran, but stayed?This is a warrior, born, not made.Living in peace, aye many a season, Calm in life and sound in reason,Till evil arrives, a wicked horde Driving the warrior to pick up his swor)
A citação reflete sobre a passagem do tempo e a transformação dos personagens desde a juventude até a velhice. Sugere que enquanto os jovens envelhecem, os idosos continuam a envelhecer. O contraste entre os covardes e os corajosos destaca que a verdadeira coragem pode surgir inesperadamente, enfatizando que a bravura pode originar-se de origens humildes. Além disso, a linha sugere que a força do amor e do sacrifício continua, às vezes sem ser reconhecida, à medida que o legado daqueles que dão a vida pelos outros perdura no tempo.
A passagem também retrata o conflito interno de um guerreiro que normalmente vive em paz até se deparar com a malevolência. Isso denota que tal guerreiro é inerentemente corajoso, implicando que a verdadeira bravura é uma característica natural e não uma habilidade ensinada. O chamado às armas significa uma transição da tranquilidade para a batalha, mostrando a dualidade da vida de um guerreiro. Esta intrincada relação entre paz e conflito serve para ilustrar a complexidade da natureza humana e do valor face à adversidade.
