Sim, acontece que os caras não gostam de ofertas de depilação a laser ou aulas de pole dancing.
(Yeah, it turns out that guys don't like deals on laser hair removal or pole dancing lessons.)
Esta citação destaca com humor como certas ofertas de beleza ou lazer, que podem ser consideradas menos convencionais ou femininas, normalmente não são atraentes para os homens. Reflete estereótipos sociais sobre as preferências de género e a noção de que os homens não podem expressar abertamente interesse em tais serviços. A ironia reside na forma como estes acordos são comercializados e a quem se destinam, levantando questões sobre os papéis e expectativas de género. No geral, traz uma perspectiva alegre sobre as diferenças de interesses entre homens e mulheres, encorajando-nos a pensar mais sobre o que está estereotipadamente associado a cada género.