Naguib Mahfouz, în cartea sa „The Mirage”, prezintă o idee profundă despre percepție și înțelegere. El sugerează că inima posedă propria viziune, o conștientizare mai profundă care poate umbri vederea fizică oferită de ochii noștri. Această metaforă implică faptul că o perspectivă emoțională poate clarifica sau o realitate obscură, în funcție de cât de intens se simte sau se concentrează pe un anumit adevăr.

Această afirmație subliniază că atunci când cineva devine profund cuprins de sentimentele sau dorințele lor, ei ar putea să nu vadă lumea din jurul lor în mod clar, ceea ce duce la orbire la alte perspective sau adevăruri. Servește ca o amintire a complexităților experienței umane, în care percepțiile emoționale ne modelează adesea înțelegerea realității.