Și chiar dacă el zboară pentru totdeauna în defileu, acel defileu este în munți; Așa că, chiar și în cel mai jos al său, vulturul de munte este încă mai înalt decât alte păsări de pe câmpie, chiar dacă se ridică.
(And even if he for ever flies within the gorge, that gorge is in the mountains; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain, even though they soar.)
Citatul din „Moby-Dick” al lui Herman Melville evidențiază superioritatea și măreția inerentă a Vulturului Mountain, chiar și atunci când pare să fie într-o poziție scăzută. Zborul vulturului în limitele defileului nu -și diminuează statutul înalt, deoarece rămâne deasupra altor păsări care pot crește în spații deschise. Această metaforă sugerează că adevărata măreție este adesea definită de potențialul și statura cuiva, indiferent de circumstanțele actuale.
Într -un sens mai larg, pasajul reflectă teme de ambiție și perseverență. Acesta indică faptul că, la fel ca Vulturul Mountain, indivizii își pot menține idealurile și scopul superior chiar și atunci când se confruntă cu provocări. Imaginile vulturului care zboară în munți evocă un sentiment de rezistență, ceea ce sugerează că măreția cuiva poate fi susținută prin încercări și lupte, ridicându -le astfel deasupra celorlalți care ar putea avea succes exterior.
