Țesătorul-zeu, el țese; Și prin acea țesut este el surd, că nu aude nicio voce muritoare; Și prin asta, și noi, noi, care privim pe țesut suntem surzi; Și numai atunci când scăpăm, vom auzi mie de voci care vorbesc prin ea. Pentru chiar așa este în toate fabricile materiale. Cuvintele rostite care sunt inaudibile printre fusurile zburătoare; Aceleași cuvinte sunt auzite clar fără pereți, izbucnind din carcasele deschise. Prin urmare, au fost detectate ticăloși. Ah, muritor! Atunci, fii atent; Pentru așa
(The weaver-god, he weaves; and by that weaving is he deafened, that he hears no mortal voice; and by that humming, we, too, who look on the loom are deafened; and only when we escape it shall we hear the thousand voices that speak through it. For even so it is in all material factories. The spoken words that are inaudible among the flying spindles; those same words are plainly heard without the walls, bursting from the opened casements. Thereby have villainies been detected. Ah, mortal! then, be heedful; for so, in all this din of the great world's loom, thy subtlest thinkings may be overheard afar.)
Pasajul se reflectă asupra metaforei unui zeu țesător angajat în meșteșugul său, ceea ce duce la un sentiment de surditate față de vocile muritorilor. Actul de țesut simbolizează natura copleșitoare a existenței, unde zgomotul țesutului înecă o mulțime de idei și expresii care se află dincolo de ea. Acest lucru sugerează că în haosul vieții, gândurile și adevărurile importante rămân adesea necunoscute, întunecate de ritmurile neobosite ale eforturilor noastre zilnice.
Imaginile prezentate subliniază că, în timp ce una poate fi consumată de sarcinile la îndemână, perspectivele și perspectivele vitale pot apărea în continuare dacă un pași înapoi. Acesta avertizează indivizii să fie atenți, deoarece gândurile lor cele mai interioare pot rezona dincolo de împrejurimile lor imediate. În esență, chiar și în mijlocul zgomotului și a ocupației vieții, există un potențial de înțelegere și conectare mai profundă cu lumea din afara experienței imediate.
