Animalele, ca oamenii, nu au cerut să fie cine sau ce au fost și să le facă viața dificilă pentru ceilalți, pur și simplu pentru că au fost ceea ce li se părea că este fundamental neîncetat.
(Animals, like people, did not ask to be who or what they were, and to make life difficult for others simply for being what they were seemed to her to be fundamentally unkind.)
în „O viziune îndepărtată a tuturor”, autorul Alexander McCall Smith prezintă o reflecție înflăcărată asupra naturii existenței și bunătății față de ceilalți. El subliniază că atât animalele, cât și oamenii sunt modelate în mod inerent de circumstanțe care nu sunt sub controlul lor. Această observație subliniază importanța empatiei în interacțiunile noastre cu ființele vii.
Citatul evidențiază un adevăr fundamental despre bunătate, ceea ce sugerează că este nepăsător să impună greutăți altora, pur și simplu datorită identității sau naturii lor. Această perspectivă invită cititorii să cultive compasiunea și înțelegerea, recunoscând că toată lumea, indiferent de identitatea lor, merită respect și bunătate.