În „Agenția de detectivi pentru doamne nr. Ea percepe această mândrie ca fiind greșită, subliniind un sentiment de ridicol către modul în care își văd masculinitatea ca fiind un lucru unic și meritat de recunoaștere specială. Acest comentariu reflectă o critică mai largă a așteptărilor societății care înconjoară identitatea de gen.

subliniind absurditatea acestei mentalități, autorul invită cititorii să pună la îndoială noțiunile tradiționale de masculinitate. Declarația implică faptul că o astfel de mândrie nu este doar nefondată, ci contribuie și la lipsa conștientizării de sine în rândul bărbaților cu privire la comportamentul și identitatea lor. În general, ridică discuții importante despre rolurile de gen și percepția individuală de sine în societate.