Controlul corpului tău este, totuși, doar o cerință minimă. De asemenea, trebuie să fi învățat să nu acorde nicio atenție formelor scrisorilor de pe pagină. Trebuie să vedeți prin ele, ca să spuneți așa, pentru a putea merge direct la semnificațiile cuvintelor pe care le formează. Dacă sunteți preocupat de formele scrisorilor, veți fi un cititor intolerabil ineficient, probabil să fie gândit prost.
(Controlling your body is, however, only a minimal requirement. You must also have learned to pay no attention to the shapes of the letters on the page. You must see through them, so to speak, so that you can go directly to the meanings of the words they form. If you are preoccupied with the shapes of the letters, you will be an intolerably inefficient reader, likely to be thought stupid.)
În „Amuzarea lui Neil Postman până la moarte”, autorul subliniază importanța nu doar controlul procesului de citire fizică, ci și transcenderii suprafeței textului. El sugerează că o lectură eficientă necesită a vedea dincolo de formele literelor și a se concentra în schimb pe semnificațiile de bază ale cuvintelor. Această schimbare este crucială pentru înțelegerea și procesarea informațiilor eficiente.
Postman avertizează că cei care rămân fixați pe scrisorile în sine se pot lupta să se angajeze în mod semnificativ cu conținutul, ceea ce duce la ineficiență și, probabil, percepute ca fiind lipsite de inteligență. Astfel, el susține că adevărata înțelegere provine dintr -o implicare mai profundă cu textul care ocolește distragerile prezentării sale.