Chiar și cei mai puternici și mai curajoși trebuie uneori să plângă. Arată că au o inimă grozavă, una care poate simți compasiune pentru ceilalți.
(Even the strongest and bravest must sometimes weep. It shows they have a great heart, one that can feel compassion for others.)
Citatul evidențiază umanitatea întâlnită chiar și la cei mai puternici indivizi, subliniind că a arăta emoții precum tristețea nu este o slăbiciune, ci mai degrabă un semn de putere. Figurile curajoase nu sunt lipsite de sentimente; experimentează și ei tristețe. Această vulnerabilitate reflectă o inimă plină de compasiune, capabilă de empatie față de ceilalți.
În contextul lucrării „Redwall” a lui Brian Jacques, această idee rezonează profund cu temele eroismului și compasiunii de-a lungul poveștii. Personajele înfățișează curaj, în timp ce își îmbrățișează emoțiile, arătând că adevăratul curaj include empatie și înțelegere pentru cei care suferă.
