Fiecare basm oferă potențialul de a depăși limitele prezente, așa că, într -un anumit sens, basmul vă oferă libertăți pe care realitatea le neagă.
(Every fairy tale offers the potential to surpass present limits, so in a sense the fairy tale offers you freedoms that reality denies.)
În memoria lui Azar Nafisi, „Citind Lolita în Teheran”, ea explorează modul în care basmele dețin puterea de a transcende constrângerile realității. Aceste povești oferă o evadare și un sentiment de libertate, permițând cititorilor să -și imagineze vieți dincolo de circumstanțele lor actuale. Nafisi sugerează că basmele inspiră indivizii să -și imagineze posibilitățile pe care viața lor de zi cu zi nu le -ar putea oferi, acordându -le un sentiment de eliberare de normele și provocările societății.
Prin reflecțiile ei despre literatură și importanța povestirii, Nafisi subliniază modul în care aceste narațiuni pot împuternici indivizii să treacă prin limitările impuse de mediile lor. Ea susține că basmele, în fermecările lor și lecțiile morale, invită oamenii să viseze și să caute autonomie într -o lume care pare adesea restrictivă. O astfel de literatură încurajează explorarea identității personale și urmărirea aspirațiilor în fața adversității.