Dacă Domnul nu are un iubit aliniat pentru a mă căsători, asta este treaba lui.
(If the Lord hasn't got a boyfriend lined up for me to marry, that's his business.)
Citatul din „The Poisonwood Bible” de la Barbara Kingsolver reflectă perspectiva unui personaj asupra iubirii și relațiilor, ceea ce sugerează un sentiment de demisie și acceptare față de viitorul ei romantic. Aceasta implică faptul că individul pune încredere într -o putere mai mare în ceea ce privește chestiunile personale, în special căsătoria, transmitând un sentiment de a lăsa controlul asupra a ceea ce urmează să vină. Acest lucru evidențiază o temă mai largă a credinței în desfășurarea vieții și o recunoaștere a faptului că unele lucruri sunt dincolo de influența personală.
Acest punct de vedere rezonează cu mulți cititori, în special cu cei care navighează complexități în propriile lor vieți romantice. Subliniind că iubirea este în cele din urmă din mâinile ei, personajul întruchipează și împuternicirea, deoarece o eliberează de presiunile și așteptările societății din jurul găsii unui partener. Declarația servește ca un memento înflăcărat că călătoriile personale sunt unice, iar așteptarea circumstanțelor corecte sau a oamenilor face parte din ritmul natural al vieții.