. . . Este mai bine să navighezi cu un căpitan bun, decât unul rău.
(. . .it is better to sail with a moody good captain than a laughing bad one.)
Citatul din „Moby-Dick” de la Herman Melville subliniază importanța calității leadershipului față de simpla carismă. Acesta sugerează că un lider competent, dar temperamental, este de preferat celui care este vesel, dar ineficient. Un „căpitan bun Moody” poate afișa o imprevizibilitate, dar abilitatea și decizia lor pot naviga cu succes cu succes. Fiabilitatea în situații dure este mai valoroasă decât pozitivitatea constantă fără substanță.
În esență, citatul încurajează o evaluare mai profundă a liderilor pe baza capacităților lor, mai degrabă decât pe înfrângerea lor. Un căpitan capabil poate conduce o navă prin furtuni, în timp ce un lider jovial, dar incompetent, poate conduce un echipaj la dezastru. Această perspectivă subliniază necesitatea de a recunoaște meritele competenței și responsabilității la cei care ne ghidează, mai ales atunci când se confruntă cu circumstanțe dificile.