A fost un privilegiu pur cel care a stabilit acolo unde mulți dintre noi au ajuns în viață, a reflectat Isabel; Nu a fost nimic de -a face cu meritul, a fost privilegiu. Sau, punându -l într -un alt mod, a fost o chestiune de accident sau noroc.
(It was pure privilege that determined where so many of us ended up in life, Isabel reflected; it was nothing to do with merit, it was privilege. Or, putting it another way, it was a matter of accident, or luck.)
Isabel reflectă rolul semnificativ pe care îl joacă privilegiul în conturarea destinelor indivizilor, ceea ce sugerează că mulți ajung în situațiile lor nu se datorează propriilor merite sau muncii grele, ci mai degrabă din cauza circumstanțelor norocoase. Această recunoaștere ridică întrebări cu privire la corectitudinea structurilor sociale, subliniind că egalitatea de oportunitate este adesea o iluzie.
are în vedere modul în care factorii arbitri, cum ar fi fondul cuiva sau evenimentele...