Vecinii ne sunt oferiți pe aceeași bază ca și noi, care ni se oferă familiilor noastre. Nu există niciun element de alegere implicat - deloc.
(Neighbours are given to us on the same basis as we are given our families. There is no element of choice involved - none at all.)
În „Lumea conform Bertie”, Alexander McCall Smith subliniază ideea că vecinii noștri, la fel ca familiile noastre, nu sunt aleși, ci mai degrabă atribuite pentru noi. Această lipsă de alegere reflectă relațiile pe care le avem cu membrii familiei, sugerând că ambele pot aduce bucurie, precum și provocări în viața noastră.
Citatul evidențiază un aspect esențial al conexiunilor umane: acceptarea. La fel cum învățăm să navigăm dinamica familială, trebuie să ne adaptăm și la personalitățile și aspectele celor care trăiesc în jurul nostru. Acest lucru reflectă importanța comunității și a legăturilor necorespunzătoare care ne modelează experiențele și interacțiunile.
