Dintr-o astfel de scrisoare, moartea însuși ar fi putut fi post-băiat.
(Of such a letter, Death himself might well have been the post-boy.)
Citatul din „Moby-Dick” de la Herman Melville sugerează că o imagine vie a morții este personificată ca lucrător poștal. Acesta transmite sentimentul inevitabilității și realitatea sumbră care învelește personajele, subliniind înțelegerea lor cu mortalitatea. Această metaforă implică faptul că știrile conținute într -o astfel de scrisoare sunt grave, care ar putea semnala sfârșitul sau pierderea semnificativă. El evidențiază greutatea și gravitatea comunicării la care se face referire.
Limbajul din citat evocă o atmosferă bântuitoare, consolidând tema morții care pătrunde narațiunea „Moby-Dick”. Noțiunea de moarte ca post-băiat servește pentru a le aminti cititorilor de pericolele mereu prezente pe care marinarii le întâlnesc în călătoriile lor. Acesta subliniază precaritatea vieții pe mare, unde linia dintre existență și uitare este adesea estompată, reflectând explorarea soartei și existențialismului de către Melville de -a lungul romanului.