Omul are diverse lucruri în fundul minții. Ocazional, se prezintă o oportunitate de a aduce unul înainte. Cele mai multe dintre aceste oportunități ajung la nimic. Din când în când unul -- sau doi -- ajung la ceva.
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
Citatul reflectă ideea că oamenii au adesea numeroase gânduri și idei în mintea lor, așteaptă o șansă pentru a fi exprimate sau acționate. Cu toate acestea, de cele mai multe ori, când apar oportunități de a realiza aceste gânduri, ele nu conduc la rezultate semnificative. Evidențiază incertitudinea dacă o idee va rezona sau va avea succes atunci când în sfârșit i se va oferi o șansă.
Cu toate acestea, autorul sugerează că, ocazional, o oportunitate rară duce la rezultate semnificative. Această noțiune subliniază importanța perseverenței și disponibilitatea de a profita de momentele când apar, ilustrând faptul că, deși majoritatea activităților pot să nu dea roade, unele pot înflori cu adevărat și pot avea un impact.
