-Resuming, maghiarii sunt un rabl care merge acolo {...} - Există, de asemenea, un maghiar sau altul care nu este de vină pentru că este maghiar.
(-Resuming, the Hungarians are a rabble that walks there {...} - There is also a Hungarian or another who is not to blame for being Hungarian.)
În „The Good Soldier Švejk”, autorul Jaroslav Hašek prezintă o viziune satirică a Primului Război Mondial și absurditățile sale prin caracterul lui Švejk, un soldat ceh. Narațiunea include o perspectivă asupra maghiarilor, portretizându -i ca un grup haotic. Acest comentariu reflectă temele mai largi ale cărții, care evidențiază nebunia războiului și iraționalitatea naționalismului.
Hašek recunoaște, de asemenea, că nu toți maghiarii merită vină pentru identitatea lor, ceea ce indică un sentiment de umanitate împărtășită dincolo de distincțiile naționale. Această observație nuanțată invită cititorii să ia în considerare complexitățile naționalității și impactul războiului asupra indivizilor, încurajând empatia și înțelegând în mijlocul haosului conflictului.