Singurul lucru care m -a îngrijorat cu adevărat a fost eterul. În lume nu există nimic mai neputincios și iresponsabil și depravat decât un om în adâncul unui eter. Și știam că vom intra în acele lucruri putrede destul de curând. Probabil la benzinaria următoare.
(The only thing that really worried me was the ether. There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a man in the depths of an ether binge. And I knew we'd get into that rotten stuff pretty soon. Probably at the next gas station.)
În „frica și dezgroparea în Las Vegas”, Hunter S. Thompson exprimă o îngrijorare profundă cu privire la pericolele utilizării eterului. El o descrie ca o substanță care poate face indivizii neputincioși, iresponsabili și degenerați din punct de vedere moral. Această revelație evidențiază natura haotică și imprevizibilă a abuzului de substanțe, în special în scenarii extreme precum un eter.
Recunoașterea de către Thompson a riscului iminent semnifică o conștientizare a prezicerii a călătoriei lor nechibzuite. Teama lui de a întâlni eterul subliniază potențialul de coborâre într -o disperare și mai profundă, ceea ce sugerează că aventura lor ar putea să -l înlăture rapid de sub control, mai ales atunci când este alimentat de astfel de substanțe periculoase.