Lumea fizică-lumea de piatră și cărămidă-este indiferentă de suferința noastră, de dramele noastre, se gândi ea. Chiar și un câmp de luptă poate fi pașnic, poate fi un loc în care să crească flori, pentru copii să se joace; Amintirile, tristețea, sunt în noi, nu fac parte din lumea despre noi.
(The physical world-the world of stone and brick-is indifferent to our suffering, to our dramas, she thought. Even a battlefield can be peaceful, can be a place for flowers to grow, for children to play; the memories, the sadness, are within us, not part of the world about us.)
în „apelul neobișnuit al norilor”, protagonistul reflectă asupra indiferenței lumii fizice. Pământul, compus din piatră și cărămidă, rămâne neafectat de suferința umană și de tulburări emoționale. Acest lucru sugerează că natura își continuă cursul indiferent de experiențele umane, subliniind un contrast puternic între luptele noastre interne și realitatea externă.
personajul observă că chiar și locurile marcate de conflicte, precum câmpurile de luptă, se pot transforma în medii senine în care viața înflorește. Această dualitate subliniază faptul că, în timp ce purtăm amintiri și tristețe în noi, lumea de afară nu este în mod inerent modelată de dramele noastre personale. Servește ca o amintire că pacea și frumusețea pot ieși din contextele cele mai întristate.