Nu există nicio alternativă la acțiune și care necesită credință. Problema este modul în care trebuie să modelăm pentru noi înșine un sistem de credințe care este demn de viață.
(There is no alternative to action, and that requires faith. The issue is how we are to mold for ourselves a belief system that is worthy of life.)
Naguib Mahfouz, în „Sugar Street”, subliniază importanța acțiunii în viață, ceea ce sugerează că sistemele de credințe trebuie să fie înrădăcinate în credință. El susține că pur și simplu a avea gânduri sau vise nu este suficient; Trebuie să facem măsuri concrete pentru atingerea obiectivelor lor. Credința servește ca forță motrice a acestor acțiuni, permițând indivizilor să persevereze în fața provocărilor.
Citatul reflectă necesitatea unui sistem robust de credințe care încurajează și susține viața. Mahfouz invită cititorii să ia în considerare modul în care pot cultiva credințe care îi împuternicesc să acționeze semnificativ. Un sistem de credință demn nu numai că motivează indivizii, ci îi aliniază și cu scopul lor, împingându -i să creeze o existență împlinitoare prin acțiunile lor.