Astfel, singurul angajat Goldman Sachs arestat de FBI în urma unei crize financiare Goldman a făcut atât de mult pentru a alimenta, a fost angajatul Goldman a cerut FBI să aresteze.
(Thus the only Goldman Sachs employee arrested by the FBI in the aftermath of a financial crisis Goldman had done so much to fuel was the employee Goldman asked the FBI to arrest.)
În urma unei crize financiare semnificative, Goldman Sachs a avut un rol major în instigarea problemelor care au apărut. În ciuda multitudinii de probleme, singurul angajat al firmei arestat de FBI nu a fost un individ aleatoriu, ci mai degrabă cineva pe care Goldman Sachs însuși a sugerat să -l prindă. Aceasta reflectă o narațiune mai profundă despre responsabilitate și implicațiile culturii corporative într -o perioadă de tulburări economice răspândite.
Cartea lui Michael Lewis „Flash Boys” evidențiază complexitățile și dilemele morale din industria financiară. Subliniază modul în care firmele mari se sustrag adesea consecințe, reușind în același timp să identifice și să sacrifice un individ, eventual pentru a schimba vina sau a atenua controlul. Această situație ridică întrebări despre responsabilitate, etică și mecanismele de putere în cadrul marilor instituții financiare.