Am concluzionat un roman nu este o alegorie. Este experiența, prin propriile noastre simțuri, a unei alte lumi. Dacă nu intrați în această lume, dacă nu vă țineți respirația în același timp cu personajele care o populează, dacă nu vă implicați în ceea ce se va întâmpla cu ei, nu veți ști empatia, iar empatia este în centrul romanului. Așa trebuie să citești ficțiunea, inhalând experiența pe care ți -o oferă. Deci, începe să inspiri.
(A novel is not an allegory, I concluded. It is the experience, through our own senses, of another world. If you do not enter this world, if you do not hold your breath at the same time as the characters who populate it, if you do not get involved in what will happen to them, you will not know empathy, and the 'Empathy is at the heart of the novel. This is how you have to read fiction, inhaling the experience it offers you. So start to inspire.)
În memoria ei „Reading Lolita în Teheran”, Azar Nafisi subliniază că un roman transcende o simplă alegorie; Acesta scufundă cititorii într -o realitate diferită. Angajarea profundă cu textul permite unuia să experimenteze emoțiile și situațiile personajelor, încurajând empatia. Nafisi susține că adevărata înțelegere vine din participarea activă la narațiune, simțind alături de personaje ca și cum ar ține respirația unuia în așteptarea sorților lor.
Nafisi sugerează că citirea ficțiunii necesită un angajament de a inspira experiențele oferite de narațiune. Acest act de imersiune nu numai că îmbunătățește plăcerea poveștii, dar cultivă și o legătură profundă cu viața înfățișată în interior. În cele din urmă, ea consideră că aprecierea literaturii constă în îmbrățișarea experienței și emoției pe care o transmite.