Ei bine, a spus Harry, „uită -te în acest fel: să presupunem că ai fost o bacterie inteligentă plutind în spațiu și ai venit pe unul dintre sateliții noștri de comunicare, pe orbita din jurul Pământului. Te -ai gândi, ce obiect ciudat, extraterestru, să -l explorăm. Să presupunem că l -ai deschis și te -ai târât înăuntru. Vi s -ar părea foarte interesant acolo, cu multe lucruri uriașe de derulat. În cele din urmă, s -ar putea să urci într -una dintre celulele de combustibil, iar hidrogenul te -ar ucide
(Well," Harry said, "look at it this way: Suppose you were an intelligent bacterium floating in space, and you came upon one of our communication satellites, in orbit around the Earth. You would think, What a strange, alien object this is, let's explore it. Suppose you opened it up and crawled inside. You would find it very interesting in there, with lots of huge things to puzzle over. But eventually you might climb into one of the fuel cells, and the hydrogen would kill you)
În această analogie provocatoare de gândire, Harry compară perspectiva unei bacterii inteligente care descoperă un satelit de comunicare umană cu propria noastră înțelegere a sistemelor complexe. Bacteria, plutind în spațiu, ar găsi satelitul un obiect intrigant și misterios demn de explorare, dezvăluind curiozitatea sa înnăscută. După cum investighează, microbul întâlnește diverse componente care sunt fascinante, dar de neînțeles.
Cu toate acestea, nivelul de explorare al bacteriei ar putea duce la un rezultat fatal dacă s -ar aventura prea departe, cum ar fi intrarea într -o celulă de combustibil umplută cu hidrogen, ceea ce s -ar dovedi mortal. Această metaforă servește ca o amintire a pericolelor inerente curiozității și explorării, subliniind modul în care, fără o înțelegere adecvată, se poate întâmpina fără să știe situații periculoase, reflectând teme mai largi de descoperire și risc în propriile noastre vieți.