Când fetele au plecat în acea după -amiază, au lăsat în urmă aura problemelor și dilemelor lor nesoluționate. M -am simțit epuizat, am ales singurul mod în care știam să fac față problemelor. M -am dus la frigider, am ridicat înghețata de cafea. A turnat niște cafea rece peste ea, a căutat nuci, am descoperit că nu mai aveam niciunul, am plecat după migdale, le -am zdrobit cu dinții și le -am presărat peste concoacția mea.
(When the girls left that afternoon, they left behind the aura of their unsolved problems and dilemmas. I felt exhausted, I chose the only way I knew to cope with problems. I went to the refrigerator, scooped up the coffee ice cream. Poured some cold coffee over it, looked for walnuts, discovered we had none left, went after almonds, crushed them with my teeth and sprinkled them over my concoction.)
Naratorul se reflectă asupra plecării fetelor, care lasă o atmosferă plină de probleme și incertitudini nerezolvate. Acest lucru duce la un sentiment de epuizare la narator, ceea ce a determinat căutarea confortului în mâncare ca mecanism de coping pentru emoțiile copleșitoare.
Într -un moment de confort, naratorul se întoarce la frigider și pregătește un bol cu înghețată de cafea completată cu cafea rece și migdale zdrobite. Această mică îngăduință servește ca o evadare temporară din complexitățile vieții, ilustrând modul în care mâncarea poate acționa ca un refugiu în perioadele de tulburări emoționale.