Отчаяние только увеличило мое стремление и любовь, и зажигало стремления и печали в моем сердце. Как быстро отчаянная любовь превращается в революцию в жизни. Разве это не насмешка, которую мы создали на всю жизнь, а потом мы отказались от этого?
(Despair only increased my yearning and fondness, and ignited longings and sorrows in my heart. How quickly desperate love turns into a revolution in life. Isn't it a mockery of us that we were created for life and then we are prevented from it?)
Цитата отражает тему невыполненного желания и глубоких эмоциональных беспорядков, которые возникают из нее. Спикер выражает, как чувство отчаяния может усилить их любовь и тоску, превращая личные страдания в страстное стремление к переменам. Это подчеркивает сложные отношения между любовью и отчаянием, предполагая, что глубокие эмоции могут вызвать желание революции и более глубокую оценку жизни.
Кроме того, цитата ставит под сомнение иронию существования, где существа созданы существа, чтобы полностью испытать жизнь, но оказались препятствием от этого. Это вызывает зажечь борьбу, с которыми сталкиваются люди, сталкиваясь с препятствиями, которые мешают им реализовать свой истинный потенциал и выполнять свои желания. Взаимодействие между любовью, тоской и жизненной борьбой является центральной проблемой в повествовании Махфуза, иллюстрируя противоречия человека.