Она чувствовала себя совершенно пустой, как поднос, в котором остались только крошки от изысканной конфеты.
(She felt completely empty, like a tray in which only crumbs remained of what had been an exquisite candy bar)
В «Как вода для шоколада» Лора Эскивель исследует эмоциональные состояния своих персонажей, особенно через яркие образы. Одна поразительная цитата передает глубокое чувство пустоты, сравнивая чувства человека с подносом, в котором есть только крошки, предполагая потерю чего -то, когда -то когда -то богатого и полноценного. Эта метафора иллюстрирует глубокую печаль и отсутствие удовлетворения, которые могут сопровождать невыполненные желания или утратить любовь.
Образы в этой цитате резонируют с темами тоски и остатками прошлого счастья. Это подчеркивает, как то, что когда -то принесло радость, может оставить позади только следы, когда он исчезает. Чувство пустота отражает борьбу персонажей, поскольку они ориентируются на свои желания и последствия социальных ожиданий, показывая, что эмоциональная пустота может быть столь же острым, как и воспоминания о том, что когда -то было.