Каждый из нас рождается с коробкой матчей внутри нас, но мы не можем нанести их на себя сами
(Each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves)
в «Как вода для шоколада», Лора Эскивель исследует идею, что каждый обладает неотъемлемым потенциалом, символизируемой коробкой матчей внутри. Эта метафора предполагает, что, хотя мы можем обладать способностью к величию и страсти, мы часто не можем разжечь эти качества в одиночку. Наши связи с другими и окружающей средой играют решающую роль в раскрытии нашей истинной сущности.
Повествование подчеркивает, что отношения, любовь и поддержка необходимы для удара этих матчей. Без внешнего поощрения или взаимодействия наш потенциал может оставаться бездействующим, подчеркивая взаимодействие между личными амбициями и влиянием сообщества на индивидуальный рост.