Закон выживания, сказал Рагл. Те, кто отказался отвечать на новый стимул, погибнут. Адаптировать или погибнуть. Полем Полем Версия вечного правила.
(A law of survival, Ragle had said. Those who refused to respond to the new stimulus would perish. Adapt or perish . . . version of a timeless rule.)
В «Time Out of Sain» Филиппа К. Дика персонаж Рагл подчеркивает основной принцип выживания к изменяющимся обстоятельствам. Он предполагает, что те, кто не может или не желает отвечать на новые вызовы, в конечном итоге столкнутся с вымиранием. Это подчеркивает важность гибкости и адаптивности в навигации сложности жизни.
Это понятие служит напоминанием о фундаментальной истине: выживание часто зависит от способности развиваться с окружающей средой. Идея «адаптировать или погибнуть» отражает вечную реальность, подчеркивая необходимость устойчивости перед лицом изменений, тема, которая резонирует на протяжении всего повествования.