Антропология, подумала она, как благотворительность, конечно, начинается дома.
(Anthropology, she thought, like charity, surely begins at home.)
В «Любви над Шотландией» Александр Макколл Смит главный герой размышляет о природе антропологии и его связи с личным опытом. Она считает, что понимание человеческого поведения и культуры начинается с собственной окружающей среды и общины, так же, как благотворительные действия часто начинаются с того, что помогают тем, кто нас близки. Это понимание подчеркивает важность локального контекста в захвате более широкой социальной динамики.
Цитата предполагает, что, чтобы оценить различные культуры и практики, сначала следует наблюдать и взаимодействовать со знакомым. Это подчеркивает значение личных связей как в антропологии, так и в благотворительности, усиливая представление о том, что более глубокое понимание часто связано с интимным знанием своей непосредственной среды.