В детстве она полагала, что ошибки всегда будут исправлены, что мир не позволит невиновным страдать, но теперь она поняла, что это неправда. Старые угнетатели были заменены новыми, из другого отдаленного места или прямо по соседству. Старая ложь была заменена новыми, подкрепленными старыми угрозами.
(As a child she had believed that wrongs would always be righted, that somehow the world would not let the innocent suffer, but now she realised that this was not true. Old oppressors were replaced by new ones, from another distant place or from right next door. Old lies were replaced by new ones, backed up by old threats.)
Главный герой размышляет о своих детских убеждениях, которые были укоренились в идее, что справедливость в конечном итоге преобладает, а невинный будет защищен от вреда. Тем не менее, ее опыт во взрослом возрасте разрушил этот оптимизм, выявив суровую реальность, в которой сохраняется несправедливость, а цикл угнетения остается без ослабления.
Она отмечает, что, хотя старые угнетатели могут измениться, появляются новые, чтобы занять их место, будь то из далеких земель или знакомых районов. Этот цикл сопровождается постоянным заграждением обмана, с новой лжи, возникающей для замены старого, часто подкрепленного угрозами, которые выдержали испытание временем, оставив ее разочарованную способность мира по истинному правосудию.