Упоминание о Боге сделало г -на Дж. Л.Б. Матекони нахмурился. По его опыту, люди всегда утверждали, что Бог согласился с ними, даже когда было мало или нет доказательств того, что это имело место.
(The mention of God made Mr. J.L.B. Matekoni frown. In his experience, people were always claiming that God agreed with them even when there was little or no evidence that this was the case.)
В «Маленькой корректировке салона красоты», г -н Дж. Л.Б. Матекони скептически относится к частым утверждениям людей о том, что Бог поддерживает их точки зрения. Его прошлый опыт заставляет его поверить, что такие претензии часто необоснованы и не имеют существенных доказательств. Этот скептицизм отражает более широкую критику того, как люди используют божественное одобрение, чтобы оправдать свои убеждения и действия.
MR. Матекони нахмурился, услышав упоминание о Боге, означает его раздражение тем, как иногда манипулируют верой. Похоже, он признает закономерность, когда люди могут выборочно призвать религию, чтобы поддержать свои аргументы, несмотря на отсутствие доказательств, указывая на сложности веры и убежденности в человеческих взаимодействиях.