Что касается национального величия: вероятно, что все народы велики и даже святы в момент смерти. Биафраны никогда не сражались раньше. На этот раз они хорошо боролись. Они никогда больше не будут сражаться. Они больше никогда не будут играть в Финляндию на древней маримбе. Мир.
(As for national greatness: It is probably true that all nations are great and even holy at the time of death. The Biafrans had never fought before. They fought well this time. They will never fight again. They will never play Finlandia on an ancient marimba again. Peace.)
В «Wampeters, Foma и Granfalloons» Курта Воннегута -младшего »он размышляет о природе национального величия, предполагая, что каждая нация имеет чувство важности или святости во времена кризиса или смерти. Это понятие подразумевает, что страны могут рассматриваться по -разному, поскольку они сталкиваются с тяжелыми ситуациями, создавая временное чувство единства и силы.
Он также затрагивает биафранс, которые обнаружили свой боевой дух во время их конфликта, что резко контрастирует с их предыдущим опытом. Воннегут поэтично отмечает, что этот некогда старью дух не будет возрожден, что означает глубокое преобразование и стремление к миру, наряду с увядающими отголосками их прошлой борьбы.