Но это было одно, чтобы выпустить популяцию виртуальных агентов в памяти компьютера, чтобы решить проблему. Это было еще одно, чтобы освободить реальных агентов в реальном мире.
(But it was one thing to release a population of virtual agents inside a computer's memory to solve a problem. It was another thing to set real agents free in the real world.)
В романе Майкла Крайтона «Добыча» повествование исследует различие между виртуальными агентами, работающими в компьютерной системе, и агентами реального мира, взаимодействующими с окружающей средой. Сложность решения проблем с помощью виртуальных средств резко контрастирует с непредсказуемостью и опасностью развертывания агентов в реальном мире. Это подчеркивает проблемы контроля передовых технологий за пределами контролируемой настройки.
Выпуск реальных агентов представляет значительные последствия для общества, отражая этические и практические дилеммы передовой робототехники и искусственного интеллекта. Поскольку персонажи сталкиваются с этими проблемами, история поднимает вопросы о последствиях создания интеллектуальных систем, которые существуют за пределами человеческого надзора, что приводит к непредвиденным и потенциально катастрофическим результатам.