Стулья публичные, и нужно искать разрешения на сидеть в другом кресле, если присутствует владелец комнаты; Как только вы были одинокими, любой стул был честной игрой. За исключением стульев действительно важных людей-один не должен сидеть на троне, когда их оставлены без присмотра в троне монарха; Это действительно заходило слишком далеко. И все же кто будет упустить такую возможность? Наверняка может быть мало сомнений, но это посетители
(chairs are public, and one only needs to seek permission to sit in another's chair if the owner of the room is present; once you were by yourself, any chair was fair game. Except the chairs of really important people-one should not sit on a throne when left unattended in a monarch's throne room; that really was going too far. And yet who would miss such an opportunity? There could surely be little doubt but that visitors)
Выдержка обсуждает беззаботный взгляд на социальную динамику сидения в чужом кресле. Как правило, стулья считаются государственной собственностью в общих пространствах, где необходимо соблюдать уважение к владению только при наличии владельца. В одиночку можно свободно занимать любое кресло, которое подчеркивает игривый и неформальный характер общей среды.
Тем не менее, текст действительно нарисует линию на определенных типах стульев, особенно те, которые принадлежат к очень важным фигурам, таким как трон монарха. Идея сидеть в таком почитаемом месте, когда оставлен без присмотра, представлена как дерзкий акт, который может попробовать многие, несмотря на последствия переоборудования границ. Это способствует юмористическому созерцанию о очаровании власти и статуса.