Сложные финансовые вещи были придумывают с единственной целью предоставить деньги людям, которые никогда не могли их погасить.
(Complicated financial stuff was being dreamed up for the sole purpose of lending money to people who could never repay it.)
Цитата подчеркивает критический аспект финансового кризиса, предполагая, что сложные финансовые инструменты были созданы с целью расширения кредита на лиц, которым не хватало возможности его погашения. Эта хищная практика кредитования способствовала жилищному пузырям и возможному экономическому краху.
В «Большом коротком» Майкл Льюис исследует события, приведшие к финансовому расплавому расстоянию, подчеркивая безответственное поведение финансовых учреждений. Эта цитата заключает в себе моральную опасность, присутствующую в системе, где прибыль была приоритетов в отношении этических практик...