Вы когда -нибудь видели эту наклейку на бампер, который умирает с самыми игрушками? Миллионы людей действуют так, как будто это было правдой. Более точное высказывание-тот, кто умирает с самыми игрушками, все еще умирает-и никогда не берет с собой его игрушки. Когда мы умираем после того, как посвятили нашу жизнь приобретению вещей, мы не выигрываем. Мы переходим в вечность, но наши игрушки остаются позади, заполняя свалки. Наклейка на бампер не может быть более неправильной.
(Ever seen that bumper sticker He who dies with the most toys wins? Millions of people act as if it were true. The more accurate saying is He who dies with the most toys still dies-and never takes his toys with him. When we die after devoting our lives to acquiring things, we don't win-we lose. We move into eternity, but our toys stay behind, filling junkyards. The bumper sticker couldn't be more wrong.)
Фраза «Тот, кто умирает с самыми игрушками», отражает ошибочное убеждение в том, что материальное накопление приравнивается к успеху. Многие люди, кажется, принимают это понятие, посвящая свою жизнь приобретению имущества, которые в конечном итоге не имеют долгосрочной ценности. Напротив, реальность такова, что каждый сталкивается с смертью, независимо от своего материального богатства, и не может взять с собой свои вещи в загробную жизнь.
. Истинное сообщение состоит в том, что фокусировка исключительно на усилении материала приводит к потере, а не на победе. Когда мы переходим к вечности, предметы, которые мы лелеяли, останутся позади, часто отбрасываются и забываются. Работа Алкорна подчеркивает важность поиска радости в предоставлении и оценке опыта и отношений по сравнению с имуществом, что предлагает более значимый подход к жизни, который превосходит временное удовлетворение от накопления «игрушек».
