Все были потенциальным нападавшим; Никто не говорил друг с другом из -за боязни быть неверно истолкованным; Никто не утешал другого, обнял руку на плечо,-это пригласить обвинения.
(Everybody was a potential assailant; nobody spoke to one another for fear of being misinterpreted; nobody comforted another, put an arm around a shoulder-to do so would be to invite accusation.)
Цитата отражает социальную атмосферу, наполненную подозрением и страхом, где люди опасаются общаться друг с другом. Это напряжение мешает людям формировать связи, так как они могут быть неправильно оценить или обвинить в предрасположенных намерениях. В такой среде простые жесты доброты рассматриваются как рискованные, что приводит к изоляции среди людей.
В результате изображенное сообщество становится фрагментированным, причем все проживают в своем собственном пузыре недоверия. Отсутствие общения и тепла способствует общему пониманию отчуждения, иллюстрируя вредное влияние паранойи на человеческие отношения. Цитата подчеркивает важность доверия и понимания в поддержке поддержки построения людей.