Я пришел к выводу, чтобы рассматривать его как одиночку без настоящего прошлого и будущего, настолько расплывчатого, что не было никакого смысла говорить об этом.
(I had come to regard him as a loner with no real past and a future so vague that there was no sense talking about it.)
Главный герой «Дневника рома» воспринимает персонажа как одинокую фигуру, не имея четкой истории или направления в жизни. Это восприятие подчеркивает загадочную природу характера, что предлагает глубокое чувство изоляции и неоднозначности в отношении их идентичности и будущих устремлений.
Это наблюдение отражает более широкие темы романа, где персонажи часто сталкиваются со своей экзистенциальной неопределенностью. Понимание рассказчика этого индивидуума подчеркивает распространенное чувство отключения, которое резонирует на протяжении всего исследования Хантера С. Томпсона моральных и социальных дилемм в изменяющемся мире.
