Я очень рад, что Мэтью позвонил, - сказал он. - Я был без прикосновения, вы знаете. Это так. Вы попадаете в свою жизнь, и вы забываете о семье дома.
(I'm very glad that Matthew phoned," he said. "I've been out of touch, you know. It's like that out here. You get caught up in your own life and you forget about family back home.)
Персонаж выражает благодарность за получение телефонного звонка от Матфея, подчеркивая эмоциональное расстояние, которое может возникнуть при жизни вдали от близких. Он признает, как жизнь может быть настолько поглощающей, что легко теряет прикосновение к семейным связям, указывая на ощущение тоски для этих связей.
Это чувство отражает общую борьбу, которую многие сталкиваются за поддержание отношений среди занятости жизни. Признание персонажа показывает важность семьи и напоминание о том, что протянуть руку может помочь преодолеть разрыв, созданный географическим и эмоциональным расстоянием.